Following two years of diligent research, including testing and evaluation of many translation solutions, The Translation Team has selected Phrase TMS as its core translation management system (TMS).
If you are curious about what a TMS is, it’s a translation environment that brings together previous translations plus approved glossary terms in context, concordance searches, QA checks, and other robust linguistic features that translators can work with powerfully, quickly, and effectively. All at the translator’s fingertips. It’s where the magic happens.
Phrase is a state-of-the-art translation environment that integrates very well with content management systems, such as AEM, WordPress, Contentful, Drupal, Figma, and many cloud storage solutions, and additionally streamlines connectivity with our business manager via webhooks (kudos to BeLazy!)—eliminating any duplication of work.
Above all, it’s a tool that is constantly releasing new features and improvements to stay ahead of the current language technology landscape.
Phrase TMS also will serve as our AI playground, where we will start creating human-AI scenarios to explore.
We’ll see put it to the test to help us improve through faster speeds and process automations, more powerful QA checks, translation ratings, all with the same quality you’re accustomed to at TTT—and without any of the hallucinations (✨).
We’re looking forward to connecting with clients to discover potential areas where we can plug Phrase into your content systems to boost productivity and reduce friction (that is, reduce any unnecessary time and energy that may exist in the current process).
Will this signal the demise of email submission of translation requests? Not necessarily, but we are open to exploring other ways to connect.
For us, it’s been a challenge and a thrill to find that sweet spot of tech efficiency to support the human translators and editors as we craft your translations.
If you have any questions about how we’re merging human skill with tech efficiency, get in touch! We’d love to discuss our approach with you.
If you are an agency type whose clients’ target audiences speak languages other than English, be ready for that conversation about website translation. Most big brands—think Dunkin', Google, and Amazon—translate their websites for U.S. customers. Even some smaller B2C brands communicate with their customers in the languages they use at home. Translating a website may not yet be in scope…
Are you using CAT tools in your school district to translate IEPs? Outsourcing file preparation maximizes your productivity and reduces costs. Find out more.
In this third and final installment of our Managing Your School District’s Translation Department series, we share tips on developing and maintaining a knowledge base that can serve as a compass for translation decision-making and troubleshooting.
Copyright © 2021 The Translation Team
Privacy Policy
Website designed by Websites for Translators
