Connect with
the second-largest
Spanish-speaking country
in the world:
The United States.

¡Sí! There are an estimated 41 million native Spanish speakers in the U.S.—and another 12 million who are bilingual. They’re generally quick to notice brands and organizations that communicate in their heritage language, and they show loyalty to those who do it right.

With The Translation Team, your intended message
gets you noticed—for all the right reasons.

Your message is our language.
Let’s get started!

Services we provide

The Translation Team is your full-service translation partner
for Spanish tailored for the U.S.

vector-translation-1.png

Translation

Editing

Proofreading

Subtitling

Transcreation

Copywriting

Transcription

Respeaking/
live captioning

Cultural, linguistic
and translation
consulting

Desktop
publishing

Website testing and linguistic quality assurance

Now you can connect with your Hispanic audience. And powerfully.

Email us today, or give us a call.
We’re eager to meet you
and learn what you do.

At The Translation Team, we’re trusted for our ability
to seamlessly integrate into your processes, creating efficiencies and strengthening our ability to scale and deliver, no matter the ask. Our business is not only language—but language that works for you, and with you.

Industries

Welcome to The Translation Team.
We’re glad you’re here.

Think of The Translation Team as a natural extension of your own organization,
ready when you need us— that’s how our longstanding clients see us.

 

We continually earn that trust by providing translations that truly engage Hispanic
audiences, dedicated (and simply awesome!) project leads, and technical savvy
you can count on.

Let’s connect!
Email us today, or give us a call.

You’re still here because you’re intrigued.

Because we’re different. U.S. Spanish is what we do. In fact, it’s all we do. Partnering with organizations that understand the importance of engaging Latinos in the U.S. is what truly energizes us.

How we’re different

What makes The Translation Team unique?

A translation partner you can rely on

You seek a partner that not only produces excellent and consistent work with a cultural lens—so you’re truly connecting with your audience—but one that also makes the entire process seamless for you.

At The Translation Team, we wouldn’t ask you to settle for anything less. We position ourselves very competitively in a sea of translation firms, coupling our proven expertise in Spanish for the U.S. with our uncanny ability to partner as if we were an extension of your own organization, just steps away.

Working in lockstep

That’s how our clients see us, and we continually earn that place by providing dedicated teams who are there when you need them, with friendly (and simply awesome!) project leads, technical savvy you can count on, and proven language expertise across multiple industries.

In fact, how we partner with you is our secret sauce. When our work is embedded in your organizational processes, we are able to react more nimbly to the day-to-day shifts that can happen. The result is Spanish that is both true to your brand and communicates powerfully to your intended audience.

Testimonials

At The Translation Team, we’re proud of the fruitful partnerships we create with our clients, but don’t just take our word for it! We never tire of the shining testimonials applauding our responsiveness, adaptability, and our proactive and personalized touch, no matter the industry or size of job.

The Translation Team is quick to respond and very helpful. I'm grateful for this level of service!
testimonials-ty.jpg
Ty

Sr. Marketing Manager

I appreciate not only the speed of the answer but also the questions the team has on the follow-up, always helpful!
testimonials-gigi.jpg
Gigi

Advertising Manager

Your entire team really cares about providing a high level of service and it shows in every interaction.
testimonials-brandon.jpg
Brandon

Product Director

I appreciate the quick turnarounds! The attentiveness of the project work is fabulous and you have adapted to our ever changing processes.
testimonials-laura.jpg
Laura

Translation Lead

I love working with The Translation Team. They are extremely responsive to any requests--often going above my own expectation and responding quickly to requests that come in after normal work hours.
taryn-testimonials.jpg
Taryn

Senior Account Executive

The Translation Team is always wonderful to work with! Your team is so gracious with all the last-minute requests we throw your way, responds quickly and sticks to the timelines you promise in delivering work.
celeste-testimonials.jpg
Celeste

Sr. Marketing & Communications Manager

I knew from my years of day-to-day experience that l could 100% rely on a solid partnership with the team, consistently impeccable work, and responsive communications that show they care about each project and always asking the right questions.
testimonials-lauri.jpg
Lauri

Hispanic Marketing Expert

Their communications are prompt and they are always able to bend over backwards to get us what we need in (mostly) tight timelines. They are proactive in reaching out for the holiday's and future needs and work with us to understand our processes so they can better cater to our needs. Special shout out to Micaela, who must work 24/7. Thank you!!
testimonials-michael.jpg
Michael

Program Manager

The Translation Team blog

Crave some food for thought?

From case studies to industry insights, discover these translation and culture gems.

A title that says "Let the game begin!". Reading time: 8 min. Listening time: 10 min.Read Article

Editorial: Let the Game Begin!

It may be the most polarizing series on Netflix, but Squid Game quickly surpassed even Bridgerton—and Lupin. Part 1 (from…

Title: Know your audience. Headshot: Lauri Jordana (Hispanic Marketing expert)Read Article

Editorial: Know Y’all’s Audience

Discovering the nuances of your intended audience is key to crafting messaging and ultimately landing language that truly connects with…

Blog title: Managing your school district's translation department before translation / Author: Joshua Velásquez / Reading time: 10 minutes / Listening time: 18 minutesRead Article

Managing your school district translation department before translation

One of the biggest challenges for small and large school districts with in-house translation teams is how to effectively manage…

An image of a smiling translation manager sitting in front of a computer and the logo of The Translation Team.Read Article

Translation Services in Education: Tips for Translation Managers

In the first part of our series, we explained how translation services in education consist of three stages and how…

Connect with us!

Want your content to engage Latinos in the U.S.?

Think of The Translation Team as an extension of your organization, steps away. Partnering with professionals who get it is what gets us up each morning.